>> Hm, as somebody who just translated an i-mode site into
>> German, I can assure you that this language is not at all
>> useful for small handsets...they have l-o-o-o-o-o-n-g words.
> <snip>
> What do German txt msgs look like, then?
In German advertisements they look like this:
Liebling, ich komme später zum Essen!
(something like: Darling, I am late for dinner!), but in
real life they look like this:
CU l8r!
Yes. This is German SMS talk ;)
Juergen
--
Juergen Specht CTO, Nooper.com - Mobile Services Inc. Tokyo, Japan
i-mode/FOMA consulting, development, testing: http://nooper.co.jp/
[ Need archives? How to unsubscribe? http://www.appelsiini.net/keitai-l/ ]
Received on Tue Nov 20 02:02:52 2001