(keitai-l) Re: SHIFT-JIS and non-Japanese content

From: Ben Hutchings <ben.hutchings_at_roundpoint.com> Date: 11/19/01 Message-ID: <20011119151927.C514@zzumbouk.i.decadentplace.org.uk>

On Fri, Nov 16, 2001 at 05:34:55PM +0900, Juergen Specht wrote:
> > If your site is dynamic, you can thus store the chars as whatever you want
> > and then replace them with the appropriate equivalent just before you send
> > content out port 80. (It is best to do the replace AFTER you have done the
> > dynamic linebreak as otherwise &auml; would be counted as six chars.)
> 
> Hm, as somebody who just translated an i-mode site into
> German, I can assure you that this language is not at all
> useful for small handsets...they have l-o-o-o-o-o-n-g words.
<snip>

What do German txt msgs look like, then?

[ Need archives? How to unsubscribe? http://www.appelsiini.net/keitai-l/ ]